La Porta del Tempio


Se dalla Porticina vuoi passare,
il tuo abitino dovrai abbandonare e molto piccola dovrai diventare...



 

Viandanti online

Ci sono 127 visitatori e
0 utenti on-line

Sei un utente non registrato. Puoi loggarti qui o registrarti liberamente cliccando qui.

 

La Via Femminile




Fra queste pagine sono raccolti consigli, ricette, riti semplici e naturali dedicati al femminile, e speciali ricerche e racconti sull'antica Via delle Donne.

 

I Meli di Avalon




Gruppo di studio dedicato alla Tradizione Avaloniana e a Miti, Leggende, e Fiabe Celtici legati alla simbologia di Avalon.

 

Login

 Nickname

 Password

 Ricordami


Non hai ancora un account?
Registrati subito.
Come
utente registrato potrai
cambiare tema grafico
e utilizzare tutti i servizi offerti.

 

Messaggi Privati

Solo per gli utenti registrati!
 

Il Libro del Mese




Hedera
di Nicolò Targhetta, Ernesto Anderle, Eugenio Belgrado e Irene Bruno

 

Cerca nel Tempio


 

Il Tempio della Ninfa

Benedizione per le Custodi del Focolare
Venerdì, 17 Gennaio 2014 - 18:14 - 7081 Letture
Canti Preghiera di Caitlìn Matthews
Traduzione a cura de Il Tempio della Ninfa

“Brighid dal Manto, avvolgici,
Signora degli Agnelli, proteggici
Custode del Focolare, infiammaci,
Sotto al tuo manto raccoglici
E rendici al ricordo.

Madri di nostra madre,
Antenate forti,
Guidate le nostre mani nelle vostre
Ricordateci in che modo
Accendere il Fuoco,

Mantenerlo luminoso
Custodire la fiamma,
Le vostre mani sulle nostre,
Le vostre mani nelle nostre,
Per destare la luce
Giorno e notte

Il Manto di Brighid intorno a noi,
Il Ricordo di Brighid dentro di noi,
La Protezione di Brighid a difenderci
Dall’offesa, dall’ignoranza, dall’insensibilità,
Questo giorno e questa notte,
Dall’alba alle tenebre
Dalle tenebre all’alba.”

***




Fonte:

Blessing for the Hearth-Keepers tratta da The Little Book of Celtic Blessings, Caitlìn Matthews, Element Books, 1994
Immagine: Brighid, di Mickie Mueller

Traduzione dall’originale a cura de Il Tempio della Ninfa. Vietata la riproduzione anche parziale senza citare la fonte.



Benedizione per le Custodi del Focolare | Login/crea un profilo | 2 Commenti
I commenti sono di proprietà dei legittimi autori, che ne sono anche responsabili.
Re: Benedizione per le Custodi del Focolare (Punti: 1)
da Danae 20 Gen 2014 - 17:22
(Info utente | Invia il messaggio) http://)
Incantevola *.*
Amo la forma di tal Dea solo da questo inverno... chissà come mai prima di allora mi sono tenuta quasi "lontana" da Lei... devo fare un po' di Luce!
Grazie :))

Re: Benedizione per le Custodi del Focolare (Punti: 1)
da fairymoon 08 Ago 2014 - 12:01
(Info utente | Invia il messaggio) http://ladimoradellasignoradelbosco.blogspot.com/)
Quando mi accostai al cammino pagano sentivo risuonare dentro di me questa cosa, essere custode del focolare. Per anni ho cercato senza comprendere, ho avvicinato Dee che me lo rendessero vivido e vicino ma senza mai trovare davvero ciò che risuona dentro di me. Certo è che una delle Dee che incontrai per prima, subito dopo Ceridwen, è proprio Brighid, che amo visceralmente. Tutto in lei mi incanta, mi attrae. Grazie per questo seme di luce. Sarà un punto di luce sul mio andare.



© Il Tempio della Ninfa 2006/2021
Sito internet con aggiornamenti aperiodici, non rientrante nella categoria Prodotto Editoriale.
Nessuna parte di questo sito può essere riprodotta senza il permesso dell'autrice e senza citarne la fonte.
Tutti i lavori pubblicati sono protetti dalla legge n. 633 e s.m.i. in tutela dei diritti d'autore.
Tutti i loghi e marchi in questo sito sono di proprietà dei rispettivi proprietari. I commenti sono di proprietà dei rispettivi autori.

Questo sito è stato creato con MaxDev e utilizza MD-Pro 1.0.76
Il sito web e il tema grafico sono stati creati da Laura Violet Rimola. Le immagini appartengono ad Alan Lee.

Powered by MD-Pro