Sette volte bosco, Sette volte prato
Leggende, piante, animali e lingua cimbra
di Paola Martello
Si tratta di un'opera dedicata alla toponomastica dell'Altopiano dei Sette Comuni e dei territori cimbri in generale. A ispirare l'autrice, le leggende locali e due personaggi tratti dall'immaginario tradizionale di Roana e Giazza, ovvero le Selegen Baiblen o Beate Donnette, piccole fate che interagiscono con il paesaggio, e le Sealagan Laute o Genti Beate, che hanno fattezze umane e arboree. Il volume contiene oltre trenta leggende e fiabe, una quarantina di illustrazioni in bianco e nero, e un breve dizionario sulle piante e gli animali.
«Martello vuole contribuire a divulgare alcune informazioni sul patrimonio culturale delle zone di origine germanica in Italia e consegnarle alle nuove generazioni - spiega il presidente della Vigna Mario Magnara - Il lavoro è importante anche per gli studiosi della cultura linguistica e naturalistica cimbra, che potranno comparare i termini usati nelle varie zone»
Aggiungi: Sabato, 02 Maggio 2015 Autore: Violet Punti: Voti: 2369
|