Per le vie dell’altro mondo
 di Carlo Donà
«"Per le vie dell’altro mondo" studia essenzialmente il tema dell’animale guida: esamina cioè quella foltissima galassia di storie, di ogni tempo e di ogni paese, in cui una bestia, per lo più inseguita da un cacciatore, si trasforma improvvisamente nel conduttore fatato che dischiude a chi lo insegue le porte di una dimensione arcana. Di per sé, questo tema—squisitamente sciamanico—è collocabile al centro di un’antichissima tradizione animalistica che, elaborata nelle sue linee fondamentali all’interno delle culture di caccia, è sopravvissuta sino alle soglie della modernità all’interno di generi come il mito, la fiaba e o il romanzo arturiano. Lo studio dei viaggi oltremondani compiuti al seguito di un animale permette quindi di attraversare tutti questi generi, e di ricostruire, sia pure da una prospettiva particolare, l’oscura profondità di una concezione del mondo insieme arcaica, tenace e straordinariamente suggestiva.»
Recensione del Tempio della Ninfa:
Il libro contiene molto di più di quello che appare da questa nota editoriale. Sarebbero preziosi e utilissimi soltanto alcuni degli Indici, cioè quello degli animali, quello dei motivi narrativi, e quello dei tipi favolistici. La documentazione e la struttura del libro hanno il rigore della ricerca accademica, ma l’autore scrive con uno stile che abbina precisione e scorrevolezza, non è affatto noioso e involuto, spesso è ironico, e ha un approccio all’argomento molto aperto, senza pregiudizi. Riconosce l’antichità delle tradizioni e, per esempio, il valore delle fiabe nel tramandarle, nonostante certe deformazioni subìte dai compilatori moderni. Molte fiabe (ma non soltanto), appartenenti a molte tradizioni linguistiche diverse e altrimenti difficili da reperire, sono qui ampiamente citate in traduzione italiana, oppure riassunte fedelmente, in modo tale da rendere il libro un miniera di storie, di motivi, d’immagini, di spunti. Lo si può leggere con piacere sia per diletto sia per studio, e non necessariamente dall’inizio alla fine, oppure lo si può utilizzare per la consultazione facilmente e utilmente grazie all’ampiezza e alla precisione degli indici.
Aggiungi: Mercoledì, 22 Luglio 2009
Autore: Alessandro
Punti: 
Voti: 3136
Language: ita
|
